3 réponses à ce sujet

[misty]

salut,
je viens de découvrir mydvdedit au cours de mon apprentissage "videoesque" et j'ai une question... je souhaite ajouter une piste audio (autre langue) au dvd que je viens de réaliser. Est -il possible de le faire avec mydvdedit?
merci pour votre aide car j'ai cherché partout une solution et je n'ai rien trouvé!!

[Jerome]

Non, pas avant un très long moment.
Pas cette année, peut être même pas l'année prochaine.
C'est un des trucs les plus compliqué à faire, il faut remultiplexer le VOB en s'assurant que tous les timers (il y en a 3) sont bien corrects pour éviter le dépassement de tampon, etc...

Jérôme.

[misty]

merci pour votre réponse,
je comprends bien que ce n'est pas simple ! connaissez-vous une autre solution en attendant de pouvoir bénéficier de cette fonctionnalité dans mydvdedit?
en tout cas, félicitations, ce logiciel est vraiment bien conçu et trés intéressant
bonne journée!

[Jerome]

Seul solution, démultiplexer puis recréer le DVD avec un logiciel d'authoring. C'est compliqué, mais rien d'autre à faire.

Jérôme