Aller au contenu


Photo

Problème de sous-titrage avec mon lecteur de salon


  • Veuillez vous connecter pour répondre
1 réponse à ce sujet

#1 miaou

miaou

    Membre

  • Membres
  • PipPip
  • 43 messages

Posté 26 mai 2005 - 08:32

bonjour.
j'ai un graveur de salon Samsung DVD-R100E, et j'ai un petit problème , très mystérieux pour le débutant que je suis ,mais je compte sur vous pour m'éclairer
Sur certains disques ( des double faces , mais je ne sais pas si ça a vraiment un rapport ) ,le sous-titrage est défectueux ; en effet quelle que soit la langue choisie , c'est toujours les sous-titres anglais qui reviennent .
Quand je les lit sur le lecteur de l'imac tout marche bien
Je les rippe, tel quels ,en totalité , et je les grave sur un -rw : la même chose , que des sous-titres anglais . Par contre si j'isole que le film ,le grave , là tout marche et je retrouve bien les sous-titres français ( et des toutes les autres langues )
Vous avez une explication à ça? c'est mon graveur qui est allergique à certains disques?
Merci

#2 MJL-Prod

MJL-Prod

    Maître

  • Membres
  • PipPipPipPipPip
  • 789 messages
  • Location:Nantes
  • Interests:Photos-video-informatique

Posté 29 mai 2005 - 21:51

Bonsoir

Si cette panne se reproduit souvent il serait pe bon de rapporter l'appareil pour profiter de la garantie.

Mon graveur LG avec disque dur me gravait des films tronçonnés en séquences de 45 min avec retour au menu à chaque fois. Un petit séjour au SAV et tout est rentré dans l'ordre. C'est un matériel encore relativement récent et le software embarqué n'est pe que de première génération.

JL

MacBook Pro 2.93 8 Go DDR3, iMac 2.16 GHz intel Core 2 Duo 3 Go SDRAM, iMac 1GHz PowerPC G4 1,5 Go SDRAM, iBook 1,42GHz PowerPC G4 1,5 Go SDRAM, MacBook 1,83 Ghz Intel 2 Go SDRAM, PowerMac 500 MHz G4 756 Mo SDRAM, Mac Classic (pour le devoir de mémoire)


1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)