Bonjour,
Il n'y a pas d'astuce.
Dans FCP X il suffit de créer un projet dans le format voulu, par exemple largeur 1080 pixels, hauteur 1920 pixels, d'y coller ta vidéo (ou le contenu de ta timeline d'origine) en réglant l'adaptation spatiale des plans sur 'Remplir'.
Il faudra ensuite probablement modifier la position de chaque plan latéralement pour montrer ce qui est important à l'image.
Evidemment, tu vas perdre toute la largeur de l'image au delà de 1080 pixels, il est impossible de faite autrement (c'est comme lorsqu'on veut monter une vidéo prise avec un smartphone en position verticale en 16:9 horizontal).
ex d'un projet 9:16 avant adaptation spatiale et après (avec déplacement latéral pour centrer le sujet, ici la péniche).
Modifié par JLB21, 30 avril 2017 - 08:58.