Alors je lance Moviegate, je demande qu'il me le lise avec Mplayer il me prévient que le fichier n'est pas en pal je dis ok je met le réglage sur "mini dvd" il me met le bit rade à 4200 et je laisse vu que je n'y connais rien dans ces réglages, je laisse l'aspec à 4:3, je coche ne pas redim. et je laisse aller... et apres quelques heures (J'ai un imac G3) me voila avec un dossiers MY DVD, que le lecteur dvd appel ne reconnait pas et pourtant le vob est lisible avec mplayer,mais c'est sans importance vu qu'il me fait ce que je voulais c'est a dire un fichier "result.mpg" impecable avec le son synchro et l'image de bonne qualité (par rapport au fichier d'origine) ...et un fichier audiodump.wav impec aussi...
Donc voilà je suis très contente merci beaucoup
