12 réponses à ce sujet

[MontageVideoClip]

Bonjour à tous, j'ai monté et finalisé la gravure de mon dvd sur FCPX 10.0.5.
Le film a été tourné avec une SONY FX1 (probablement pas en 16/9ème, enfin pas sûr ).
Sur la timeline, j'ai une dimension de 1440x1080 (1080i / 25 fps).
Lecteur DVD : SONY (PS3) - relié en HDMI au téléviseur LCD.
Graveur : dispositif de sortie apple imac --> HL-DT-ST DVDRW GA32N (interne) sans loption HD

Problème : L'image dans ma timeline est correcte, mais l'image sur le lecteur dvd est étirée

Pour information j'ai noté les caractéristiques de mon téléviseur :
• Marque : LCD SAMSUNG UE46D5000
• Diagonale : 117 cm (46")
• TV Full HD (HD TV 1080p) : 1920 x 1080
• Fluidité : 50 Hz (indice 100 Clear Motion Rate)


Questions : Pensez vous qu'il faille que je recommence tout ? J'espère pas.
Quels changement puis-je apporter à la timeline pour que l'image visible sur DVD ne soit plus étirée horizontalement.

Si le topic est déjà sur le forum ou dans une rubrique Aide Apple, je m'en excuse d'avance car jai pas fouillé de fond en comble.
N'hésitez pas à mentionner un lien vers d'autre topic.

Merci à tous.

Modifié par MontageVideoClip, 08 décembre 2014 - 11:10.

[MontageVideoClip]

Je viens de me relire, je pense que ma question est plus que bête car après relecture ça saute aux yeux.

On pourrait presque :

1) ouvrir un nouveau projet dans FCPX et placer directement un réglage FULL HD
avec les dimensions de mon téléviseur lcd en 1080p (1920x1080)

2) graver l'image disque telle quelle et ouvrir avec LiquidCD pour voir si tout est correct.

Qu'en dîtes-vous ?

Constat : le fichier DVD-Vidéo est obligatoirement en SD (soit 720x576) donc même en boostant les dimensions je crainds que la manip' ne soit inutile !

Ps : je ne dispose pas de graveur HD pour le moment (je m'équiperai prochainement si besoin)

Comment faire pour afficher l'image sans étirements latéraux ??

Modifié par MontageVideoClip, 08 décembre 2014 - 11:17.

[JLB21]

Bonjour MontageVideoClip,

Concernant le format 1440X1080 :

D'autres sur le forum pourraient t'en parler mieux que moi (Mikélé, Uzboxberg, Houdini et j'en passe…) mais le format 1440X1080 50i (50 demi-images entrelacées où i signifie interlaced), est le format HDV (premier format vidéo haute définition enregistré sur bande).

Il est interprété par les lecteurs vidéo comme du 1080X1920.

Voir aussi ici : https://documentatio.....=6&tasks=true

Concernant le format DVD-Vidéo :

Ce n'est pas FCP X qui partage en SD ( effectivement la SD c'est 400 000 pixels contre 2 millions pour la HD)…

C'EST LE FORMAT DVD-VIDEO qui est standard. Tu ne peux pas créer un DVD lisible par les platines de salon autrement que dans ce format.
Ce n'est donc pas un bémol de FCP X…
Prends le temps de lire les quelques lignes du paragraphe DVD-Vidéo de cette page de Wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/DVD
Qui je l'espère t'évitera de tenir des propos tels que ceux que tu tiens…

Maintenant, si tu veux éditer tes œuvres sur galette en HD, la solution du Blu-Ray Disk est la seule te permettant de diffuser un film de 1h30 en vidéo HAUTE DEFINITION sur galettes.
Le problème dans ton cas, c'est que toutes les relations du marié ou de la mariée ne disposent pas forcément de lecteurs BD…

FCP X peut te sortir une structure BD, mais il te faudra un graveur adéquat pour en effectuer la gravure.

Alors, pour en finir, arrête SVP de réinventer l'eau froide, essaie de te documenter un peu avant d'écrire qu"il y a un bémol avec FCP X concernant la création de DVD', et de demander comment 'braver cette entrave'…

Modifié par JLB21, 08 décembre 2014 - 10:54.

[MontageVideoClip]

Chef, oui chef !

J'ai rectifié ce qui te déplaisais dans ma description petit bémol.
Je cours vers la documentation que tu as citée.

Merci d'être toi

Modifié par MontageVideoClip, 08 décembre 2014 - 11:19.

[JLB21]

Re-MontageVideoClip,

Ayant ré-enregistré toutes mes anciennes cassettes DV et HDV dans une bibliothèque, j'ai posé quelques plans de rushes en HDV (1440X1080) sur la timeline d'un projet créé à cet effet.
Et l'image disque de DVD que je sors est bien en 16:9, sans étirement des images.

Il y a donc chez toi, quelque part, une nouille dans le potage…

D'ailleurs, tu le reconnais implicitement en écrivant : 'Le film a été tourné avec une SONY FX1 (probablement pas en 16/9ème, enfin pas sûr)'

D'après les discussions précédentes, tu pars de ta vidéo enregistrée en ProRes n'est-ce pas ?

Pourrais-tu passer cette vidéo sur VideoSpec de notre ami Houdini (rassure toi, c'est gratuit).
Et avant d'aller chercher plus loin, nous communiquer l'analyse de ton ProRes produite par VideoSpec ?

Egalement, pourrais-tu nous dire, lorsque tu as créé ton projet pour éditer ton DVD, comment l'as-tu défini ?

[MontageVideoClip]

Chef oui chef !

Voici le résultat de l'analyse VidéoSpec.

Pour plus de clareté, j'ai fractionné en trois étapes :

1) Fichiers natifs ayant pu être réalisés avec la caméra sonyFX1
(j'ai pioché un rush court pour tester)

2) Le film complet étalonné sauvegardé en ProRes 422 (.mov)
(durée 1H30 comme je l'expliquai ici tout récemment)

3) Les infos visibles au moment de la gravure DVD-Video de FCPX
(sur un DVD5 / simple couche de 4,7 go, un pléaunasme)



Concernant l'étirement de l'image, j'espère que ce screen nous aidera à y voir plus clair mon cher Watson !


Nota Bene : j'ai lu le paragraphe DVD-Video sur Wikipedia, très instructif n'empêche

Modifié par MontageVideoClip, 08 décembre 2014 - 19:55.

[JLB21]

Bon, on avance…

Tu as bien filmé en HDV (1440X1080). Malheureusement, lorsque tu as importé tes rushes, tu as coché la boîte 'Transcodage'. Ce qui fait que ton montage s'est fait à partir du ProRes résultant du transcodage.
Et l'export de ton Master s'est fait à partir des fichiers ProRes transcodés, donc en ProRes 422.

Ce transcodage n'était pas utile, et si tu avais effectué ton montage à partir de tes rushes HDV en natif, tu aurais pu éditer un DVD nickel chrome depuis ta timeline.

Mais ce n'est pas grave, le ProRes est au moins aussi bon que ton HDV de départ.

Là où réside probablement le problème, c'est justement la question à laquelle tu ne me réponds pas : Comment as-tu défini, au moment où tu l'as créé, le projet dans lequel tu as importé ton master en ProRes 1440X1080 pour l'éditer ensuite en DVD ?
Pour vérifier cela, sélectionne ton projet et rapporte nous ce qui est indiqué dans l'inspecteur comme sur la capture d'écran jointe ci-après.



Car si tu as créé un projet en HD, il est normal que ta vidéo originale qui est dans un format anamorphosé s'allonge à l'édition du DVD.
Du moins, c'est ce que je suppose.

En fonction de ta réponse, peut-être toucherons nous au but…

NB : lorsqu'on fait des essais comme tu le fais actuellement, il ne faut jamais les faire à partir de ta vidéo entière. Place sur la timeline un plan de quelques minutes et exporte le en IMAGE DISQUE sur ton bureau (au lieu de graver physiquement un DVD qui est alors perdu).

A titre indicatif, voici ce que donne une image disque de DVD créée par FCP X :


Et voici ce que cela donne une fois ouverte :


(C'est le dossier VIDEO_TS qu'il faut donner à LiquidCD pour graver le DVD.)

[MontageVideoClip]

Super on avance à petit pas.

Voici ce que tu m'as demandé depuis le début et en voyant la capture image ça me parle plus rapidement (désolé le temps que la moutarde monte au cerveau y'a un laps de temps lol)



Je me demande bien quel type de débutant je serai quand tu verras ce dernier screen

PS : si j'ai foiré, je t'autorise le lynchage informatique mais avec modération n'est-ce pas !

[MontageVideoClip]

Je suis assez à l'aise sur Photoshop, et pour mieux comprendre cet étirement, je me suis créé un visuel aux dimensions de ma TV, et dedans j'ai fais un CROP (rognage) aux dimensions de mon projet FCP.

Voilà ce que je peux comprendre :



Je le poste au cas où en 2016 quelqu'un nous lirai

Mais cela ne m'explique pas encore comment faire, en amont d'un projet (ou en aval de ce projet) pour ne plus embêter JLB21 qui est déjà très patient

Modifié par MontageVideoClip, 08 décembre 2014 - 21:36.

[JLB21]

C'est bien ce que j'avais supposé : ton projet est en HD. De ce fait, l'anamorphose des pixels est redressée par le lecteur, ajoutant à la longueur de l'image.

Pour en finir définitivement avec toi , j'ai reconstitué ton workflow de A à Z :
- Import de HDV dans un nouvel Evénement (ton point de départ) : les fichiers sont importés en natif HDV sans conversion en ProRes malgré ma demande de transcodage (celui-ci ne se fait pas).
- Edition d'un master en ProRes 422. Les caractéristiques du ProRes sont les mêmes que celles décrites dans tes captures d'écran.

Maintenant, note bien ce que j'ai fait et que tu dois faire pour sortir ton DVD aux bonnes dimensions :

- créer un nouveau projet en choisissant dans Propriétés Vidéo : Définir d'après le premier plan vidéo (voir capture d'écran), puis y poser un plan de ton ProRes, que tu supprimeras ensuite, juste pour définir les caractéristiques du projet.
Celles-ci doivent être comme montré dans la capture d'écran ci-dessous.



Ensuite, ouvre le projet qui foire, sélectionne toute la timeline qui, je suppose, comporte tes marqueurs de chapitre, puis Edition/Copier.

Ré-ouvre ton nouveau projet et Edition/Coller. Tu as donc un nouveau projet, cette fois aux bonnes dimensions, comme la copie d'écran ci-après :



Maintenant, tu peux éditer ton DVD, il sera à la bonne dimension…

NB : normalement, on devrait pouvoir modifier le projet qui n'est pas dans la bonne dimension, mais je ne suis pas parvenu à faire exactement ce qu'il fallait. D'où la proposition de copier/coller dans un nouveau projet, afin de t'éviter de remettre en place tes paragraphes.
Quant à tes connaissances de Photoshop, j'aurais tendance à te dire que ce logiciel (que je possède légalement) n'est nullement indispensable pour faire ce gente de dessin…

Modifié par JLB21, 09 décembre 2014 - 14:17.

[MontageVideoClip]

Je te tiendrai évidemment informé quand je graverai le DVD Physique, car pour le moment j'ai pas encore achevé le fameux chapitrage et le désentrelacement (c'est comme ça qu'on dit pour l'effet de peigne?).

Normalement, ça devrait le faire sur mon lecteur TV sans étirement d'image (du moins je l'espere).

J'espere que d'ici les fêtes de fin d'année j'en aurai fini avec ce DVD. C'est mon tout premier, je m'en souviendrai longtemps !

Tout comme on se souviendra de l'aide de JLB21 (top du top)

Modifié par MontageVideoClip, 10 décembre 2014 - 23:55.

[MontageVideoClip]

Bonjour JLB21,

Tout mes chapitres ont correctement été placés sur Compressor
J'ai gravé en bonne qualité.
Il n'y a plus ce probleme d'étirement d'image, ou plutot, il n'y a jamais eu de probleme d'étirement.
C'était simplement une configuration du lecteur DVD Sony qui l'affichait automatiquement en 16/9ème LETTERBOX.

Quand j'ai testé sur le lecteur DVD Samsung de ma tante, dans les options d'affichage du lecteur (accessible via la télécommande) j'ai pu passer l'affichage du DVD au mode 16/9ème LARGE.

Je connais un couple qui sera heureux de voir ENFIN son mariage.

JLB21, tu peux venir sur Paris chercher ton chèque. LOL
#coaching #perso #merci

Modifié par MontageVideoClip, 24 décembre 2014 - 20:33.

[herve]

Il n'y a plus ce probleme d'étirement d'image, ou plutot, il n'y a jamais eu de probleme d'étirement.
C'était simplement une configuration du lecteur DVD Sony qui l'affichait automatiquement en 16/9ème LETTERBOX.

juste pour info tardive
le logiciel mydvdedit (freeware) te permet de modifier "la façon dont le disque sera lu/afficher par le lecteur"
tu mets ton dvd sur disque dur, tu ouvres un quelconque fichier .IFO avec mydvdedit et tu modifies l'affichage du disque
(le meilleur mode est le "16/9 PanScan et Letterbox" -> il affichera correctement ton DVD sur toute TV)

à+