Aucune réponse à ce sujet

[tonio88]

Bonjour à tous,

Voilà ma question.
Dans le cas d'un film en VO (acheté par mes soins et que je veux sauvegarder sur DD et éventuellement ensuite pouvoir lire sur Ipod par exemple). Mpeg SreamClip me permet de convertir facilement les fichiers VOB du DVD dans le format voulu (mpeg 4 par exemple). Jusque là pas de souci.

Je souhaite garder la version originale anglaise... et afficher la piste de sous titres Vf...

Impossible de récupérer cette piste de sous titres...
Je pensais pouvoir la sélectionner dans l'onglet "Pid Vidéo" en bas à gauche de la fenêtre de Mpeg Stream Clip. Mais non. J'ai essayé toutes les config possibles. Je sèche...

(Je précise que ces pistes de sous titres sont bien présentes quand on ouvre les fichiers Vob par Vlc par exemple)

Avez vous la solution ?
Merci par avance...