14 réponses à ce sujet

[Jean-Chris]

Bonjour à tous,

 

J'ai un problème de décalage de son avec des fichiers .mts.

 

Je m'explique :

- J'ai téléchargé le plugin Panasonic AVCCAM et je l'ai installé.

- Quand je lis mes rushes avec VLC (par exemple), il n'y a pas de décalage de son.

- Je créais un événement et j'importe les fichiers : Leurs lectures ne présentent pas de décalage de son.

- Je créais un projet et j'ajoute le film : Il n'y a pas de décalage.

 

Mais dès que je travaille sur le film, comme par exemple en le scindant ou en l’élaguant, voire même en travaillant la colorimétrie... J'ai un énorme décalage dans le son qui se créait. Je suis obligé de séparer la bande son et de la recaler manuellement, et ce n'est pas génial. J'ai ça avec tous les .mts.

 

J'utilise iMovie '11 (version 9.0.4). Avez-vous une idée de la cause du problème ? Avez-vous déjà rencontré ça ?

 

Merci.

[JLB21]

Bonjour,

 

Pour que nous puissions te répondre, il manque juste une information : quelle est l'origine de tes rushes, avec quel appareil effectues-tu tes captures ? Ce que tu exposes n'est à mon avis pas possible si elles ont été faites avec un camescope classique.

 

Je vais même me laisser aller jusqu'à faire un pronostic : tu utilises un smartphone… Me trompe-je ?

[Jean-Chris]

Je vais même me laisser aller jusqu'à faire un pronostic : tu utilises un smartphone… Me trompe-je ?

 Oui !

 

C'est filmé avec un camescope SONY.

[JLB21]

 

Je vais même me laisser aller jusqu'à faire un pronostic : tu utilises un smartphone… Me trompe-je ?

 Oui !

 

C'est filmé avec un camescope SONY.

 

Bon j'accepte volontiers l'erreur  mais ne comprends pas trop.

 

Car on trouve ce genre de décalage dans le cas d'appareils qui filment en fréquence d'images variable (comme les iPhone/iPad). L'audio est enregistré également en fréquence d'image variable et il se produit des décalages dans un projet prévu pour une fréquence fixe.

 

Peux-tu affirmer que lors de la création de ton projet tu as bien choisi une fréquence d'image conforme avec celle de tes rushes ?

 

Autres renseignements éventuellement utiles :

- l'audio est-il bien celui enregistré avec la vidéo ?

- tes rushes ont-ils été convertis en AIC lors de l'import ?

- ci-oui, clique du droit sur un plan de la timeline, puis Afficher dans le Finder, ouvre le rush avec QuickTime, et tape cmd-I : quelles sont les caractéristiques affichées, surtout la fréquence d'image.

[Jean-Chris]

Alors pour répondre à tes questions :

- Oui le projet a bien la même fréquence d'images que mes rushes.

- L'audio est bien celui de l'enregistrement et inclus dans le fichier .mts.

- Mes rushes n'ont, je pense, pas été converti à l'importation. Je fais importer film et je choisi mon fichier. Je ne fais rien de plus.

 

Autre chose que je viens de voir, c'est que le problème est également présent dans les évènements. Le plus surprenant, c'est que de la même série, j'ai un rush qui est correct. J'ai fait plusieurs tentatives de supprimer et ré-importer mes rushes, et le problème persiste.

 

Le rush qui est ok dans la bibliothèque des évènements peut être bricolé à souhaits, et il ne génère pas de décalage.

 

On dirait donc que le problème se produit de façon aléatoire à l'importation des .mts dans iMovie.

[JLB21]

Il est possible que ce soit la conversion en AIC (Apple Intermediate Codec) qui provoque ces distorsions, mais j'en doute.

 

Afin de le vérifier, essaie ceci :

 

- télécharge Remux. C'est un petit logiciel qui permet de ré-encapsuler les mts de ta caméra en mp4 qui devraient alors être importés en natif par iMovie 9, sans toucher à la vidéo, juste en ré-encodant l'audio de AC3 en AAC.

- effectue le réglage comme sur la capture d'écran jointe.

- prend le clip original (mts) d'un rush qui pose problème et converti le. c'est très rapide car la vidéo est in-touchée.

- enfin, réimporte dans iMovie ce clip dans iMovie et vérifie si les choses ont changé.

 

Modifié par JLB21, 24 juin 2016 - 13:37.

[Jean-Chris]

Alors je viens d'essayer (sur un fichier à problème). J'importe le fichier : nickel.

Je l'insère dans le projet : nickel.

Je le scinde : décalage du son.

Modifié par Jean-Chris, 24 juin 2016 - 14:58.

[JLB21]

Alors je viens d'essayer (sur un fichier à problème). J'importe le fichier : nickel.

Je l'insère dans le projet : nickel.

Je le scinde : décalage du son.

Peux-tu vérifier si lors de l'import il a été transcodé en AIC ou non ?

 

Car pour importer en natif, il faut faire comme suit : Fichier/Importer Film/Dans la fenêtre qui s'ouvre, décocher la case 'Optimiser la vidéo'. Ainsi, le fichier s'importe en l'état, sans transcodage.

 

Sinon, pourrais-tu passer un clip original (mts) sur VideoSpec et nous communiquer l'analyse qui en ressort ?

Modifié par JLB21, 24 juin 2016 - 16:38.

[Jean-Chris]

Alors ça c'est le fichier importé direct du camescope :

 

 

 

Et ça, c'est après l'avoir passé à Remux :

 

[JLB21]

2 remarques :

 

- Si par la suite tu traites tes rushes avec Remux pour les importer en natif dans iMovie 9, choisi l'audio AAC 6 canaux. En effet, tu enregistres en surround.

 

- Tu ne réponds pas à propos du transcodage. Y-a-t-il eu transcodage ou non dans l'essai d'import à partir du mp4 ?

 

Pour l'instant, je n'ai pas d'explications pour ton problème. C'est probablement un problème de fréquence d'image de l'audio mais à quel stade et pourquoi se produit-il ? L'application est-elle corrompue ? A ta place, j'envisagerais la mise à la corbeille et l'installation d'une application neuve.

Mais tu es en 10.6.8, est-ce encore possible ? Pour moi Snow Leopard, c'est vieux, très vieux…

 

Essaie aussi de mettre à la corbeille les fichiers .plist contenant iMovie dans Maison/Bibliothèque/Préférences et de relancer iMovie et regarde si le problème demeure ?

[Jean-Chris]

- Tu ne réponds pas à propos du transcodage. Y-a-t-il eu transcodage ou non dans l'essai d'import à partir du mp4 ?

 

Désolé, mais je ne comprends pas ce que tu me demandes...

[Jean-Chris]

Bonjour,

 

Bon, je pense avoir compris la cause du problème, même si je ne sais pas comment le résoudre, et surtout s'il est possible de le résoudre.

 

En fait, quand on filme sur pied, disons un évènement d'une heure, le camescope découpe en fichiers d'environ 20 min (fichiers d'environ 2 Go). Et quand on lit les fichiers en suivant, il n'y a pas de blanc ou de coupure entre eux. A la fin du fichier n°1, il y a par exemple de l'image mais sans son, et le son est décalé sur le fichier n°2. Mais si on lit les 2... On ne remarque rien.

 

Ça, c'est ce qui me semble être la cause... après, concernant les remèdes, aucune idée.

[JLB21]

Je connaissais ce problème de raccordement de gros fichiers, mais je n'ai jamais lu que cela provoquait des décalages tels que tu les décris.

Je possède moi-même un camescope Sony, mais comme je n'enregistre jamais de gros fichiers, je n'ai pas d'expérience de ce problème. 

 

En revanche, je sais que dans de tels cas, il faut importer la vidéo avec des logiciels Sony seul capables d'éviter la perte d'images et d'assurer le raccordement parfait des fichiers : PMBPortable ? Catalyst Browse ? ou autre.

Je ne saurais pas te conseiller sur ce plan, désolé…  

[Jean-Chris]

Pas grave, je n'en ai pas tant que ça et je vais les recaler manuellement... Mais je suis à peu près sur que ça vient de là.

 

Merci pour l'intérêt que tu as porté à mon problème.

Modifié par Jean-Chris, 25 juin 2016 - 14:26.

[JLB21]

Pas grave, je n'en ai pas tant que ça et je vais les recaler manuellement... Mais je suis à peu près sur que ça vient de là.

 

Cela semble d'autant plus probable si cela ne concerne que les gros fichiers et pas les enregistrements effectués 'à la volée'…