10 réponses à ce sujet

[Goudurisc]

Bonjour,
J'ai créé mon film avec FCE et placé des marqueurs de chapitres. Le film est en 16/9.

Si j'exporte en conversion Quicktime, le résultat est automatiquement en 4/3 (image compressée horizontalement) mais les marqueurs sont parfaitement pris en compte dans iDVD.

Si j'exporte via la conversion Quicktime, je peux déterminer le format HD, donc pas de problème pour l'image mais les marqueurs ne sont plus pris en compte dans iDVD

Comment conserver les marqueurs dans iDVD à partir d'un export "via la conversion Quicktime" ?

[adesir]

Bonjour,

La solution est d'ouvrir la vidéo 4/3 dans QuickTime, de changer la taille apparente en 1024 x 576 (au lieu de 720 x 576) puis d'enregistrer. iDVD devrait accepter cette vidéo comme du 16/9, tout en tenant compte des chapitres.

Antoine

[Goudurisc]

Avec quelle application est-ce que je peux modifier les dimensions de ma vidéo ? QT pro ?
et au final, est-ce que la qualité de rendu sera préservée ?
Existe t-il d'autre solutions pour créer des séquences avec iDVD quand les marqueurs ne sont pas récupéré ?

[adesir]

Oui, QT Pro.

La vidéo n'est pas affectée, c'est juste l'affichage qui change et ça modifie le comportement de iDVD.

Antoine

[Goudurisc]

et avec quel logiciel je peux redimensionner ma vidéo ?

[adesir]

MPEG Streamclip a toutes les options nécessaires, en particulier l'ajout du marqueur 16/9 en DV.

Antoine

[Goudurisc]

J'ai bien MPEG Streamclip, pourrais-tu juste m'indiquer la fonction qui permette de redimentionner ma vidéo ?

[uzboxberg]

excuse-moi, ça ressemble un peu à un dialogue de sourds

Avec quelle application est-ce que je peux modifier les dimensions de ma vidéo ? QT pro ?

Oui, QT Pro.

et avec quel logiciel je peux redimensionner ma vidéo ?

...

Modifié par uzboxberg, 06 mai 2009 - 16:51.

[Goudurisc]

J'ai bien MPEG Streamclip, pourrais-tu juste m'indiquer la fonction qui permette de redimentionner ma vidéo ?

Dans MPEG Streamclip, mon export QT s'affiche parfaitement sans compression de la largeur.

Mon fichier est très lourd/long à exporter (1h08 en HD) mais j'ai lancé deux tâches :
- Dans QT pro, j'ai réexporté en QT en changeant le format
- Dans Mpeg Streamclip, j'ai réenregistré ma vidéo telle que en espérant qu'au final, ce soit l'affichage MPEG Streamclip qui soit compris par iDVD.

Dans les deux cas je serai surpris (mais heureux) que mes marqueurs de chapitre aient survécu...

Je ferai remonter le résultat. Celà dit, je suis sidéré d'être bloqué sur une fonction aussi simple et évidente qui ne soit pas intégrée dans FCE !

[uzboxberg]

attend, ton film est en HD, ou en SD 16/9 ??
(car en HD, normalement il y a pas de problème de format).
(puis un DVD-vidéo (non-BR) est obligatoirement en SD).

[Goudurisc]

C'est une bonne question

Les fichiers sont en HDV 1080i50 (dimension 1440X1080)
Dans FCE, le réglage de séquence est 1440X1080i50
Est-ce que ça te donne un indice ?

Sinon, tous mes test de changement de format on fait disparaître les marqueurs.

Ce qui me contrarie, c'est que dans FCE l'export QT avec marqueurs ne permet pas de définir des paramètres ou alors que "via la conversion QT" ne permet pas d'intégrer les marqueurs de chapitre, le problème serait déjà réglé...