'ce qui me permet de l'importer dans FCP'
Heureusement…
Apparemment, ton problème semble réglé… C'est donc bien ta machine ou ton OS ou ta version de FCP X qui ne prend pas en charge l'HEVC.
Ce qui m'étonne tout de même avec une machins de 2017.
Ou alors s'agit-il d'un HEVC très élaboré, en 4.2.2 10 bits (je ne suis pas parvenu à trouver une notice de GoPro et de toutes façons, tu n'as pas indiqué ton modèle) ?
Toutefois, la façon dont tu procèdes est complètement 'anti-académique'.
En effet, le HEVC permet de diminuer le débit du H.264 par deux environ sans perte de qualité. Donc de doubler la durée d'enregistrement d'une carte mémoire.
Raison pour laquelle les fabricants de caméras y font de plus en plus appel.
Or dans ton workflow, tu fais l'inverse, tu divises le débit de clips en HEVC par deux en les transcodant en H.264. Avec des risques évident de dégradation de la qualité de tes vidéos.
Mais il semble que tu sois satisfait, c'est la seule chose qui compte…
Et comme tu refuses selon toutes évidences de préciser quel est ton OS, ta version de FCP X et de poster un quelconque échantillon, il est difficile de t'aider.