J'utilise habituellement FFMpegX ( dernière version) ou D-Vision 2 pour l'encodage DivX,
essentiellement pour obtenir des fichiers avec les sous-titres incrustés.
J'ai décidé d'utiliser Handbrake (0.6.2) pour encoder en version française…
en effet, les enfants n'apprécient guère les versions sous-titrés (sauf exception)
le problème c'est que cette application refuse de faire son travail jusqu'au bout…
La deuxième passe s'arrête à 50% (pour ce qui est du dernier fichier que je suis entrain de traiter, par exemple : durée 1h26, fichier Mp4/ vidéo MPEG4/ audio AAC, encodeur FFMPEG,
taille cible 1000 Mo, encodage double passe, 1 langue et 128 en bitrate),
J'ai fait plusieurs tests mais rien n'y fait, quand ce n'est pas 50 %, c'est 96 % du fichier encodé
(il manque quelques minutes du film…).
Cela dit l'encodage première passe est très rapide et la qualité du seul encodage réussi (2 passes en FFMPEG, sur un G4) est très bonne!
J'ai testé Handbrake sur plusieurs fichiers. Les fichiers .VOB ont été rippés avec Mac The Ripper, je travaille sur un G5 dual 2x2, il y a suffisamment d'espace disque et de Ram… Est-ce un problème propre au G5, y a-t-il un souci avec les librairies ou les codecs ?
J'aimerais savoir si d'autres utilisateurs ont eu le même problème que moi ?
Cordialement!
