Aller au contenu


Photo

Problèmes pour la création d'un dvd


  • Veuillez vous connecter pour répondre
2 réponses à ce sujet

#1 ydeg

ydeg

    Membre Avancé

  • Membres
  • PipPipPip
  • 62 messages

Posté 05 mars 2010 - 14:42

Bonjour,

voilà j'aimerai faire un dvd avec IDVD et j'éprouve quelques difficulté.

Premièrement comment faire si le film est en 16/9 pour l'avoir dans le bon format sur un téléviseur normal, mais en le gardant anamorphosé et non en letterbox (je le veux bel et bien avec bande noire mais j'aimerai être sur que la vidéo soit en qualité optimale).

Le problème c'est que lorsque si je veux le sortir en séquence quicktime, je ne peux pas choisir les réglages comme via la conversion quicktime et le film sort étiré.

Si je le sors en anamorphosé, (avec bande noir, letterbox?), mes couleurs changes (en l'occurrence justeau début du film, car il ya des couleurs sans images, pas le reste du film).

J'ajoute que cette différence de couleur ne s'opère pas sur mon ordinateur mais sur mon téléviseur (ordinateur relié à caméra, relié à télé).

Si je choisit l'option via la conversion quicktime, je peu le sortir en anamorphosé en 1024x576 et dans mon projet IDVD il est dans le bon format mais il me semble que cette option est plutot recommandée pour l'exploitation web ou pour sortir le film sur son Ipod, non?

J'enn profite pour me renseigner sur l'option compressor. Je travaille avec final cut express et sous exporter il est bien présent mais, je ne peux pas le séléctionner.

Je n'ai pas DVD studio pro, est-ce obligatoire pour avoir compressor? Aurait il du être fournit avec le logiciel?

Offre-t-il des possibilités plus intéressantes que l'export en séquence quicktime ou via la conversion quicktime?

Autre question, sur un autre projet DVD, j'ai deux film qui au total font environ 78 min (donc ok pour un dvd de 120 min) nais au niveau des go c'est trop volumineux.

Est-ce que l'option double au lieu de simple couche est satisfaisante?, c-à-d que la qualité n'est pas perdu ou est-il possible de réduire le volume des fichier sans altérer la qualité des vidéo?

Enfin est-il possible de mettre sur un même dvd des film 4/3 et 16/9, c-à-d en évitant le letterbox pour la vidéo 16/9?

J'ajoute juste que je viens de faire un essai et dans ma prévisualisation de IDVD, en option proportion Écran large 16/9, le film via la conversion quicktime est en anamorphosé (format rectangulaire donc) alors que le film sortit en séquence quicktime (avec bandes noires!) est en format 4/3 avec bandes noires.

Donc avec l'option séquence quicktime (qui me semblait il était l'option recommandé pour un dvd), elle sort soit en étiré soit en 4/3 avec bandes noires.

Mais peut être que je me complique la vie et que l'option via la conversion quicktime vas très bien. unsure.gif

Merci d'avances pour vos réponse.








#2 herve

herve

    Développeur de MovieConverter

  • Développeurs
  • PipPipPipPipPip
  • 1 816 messages
  • Gender:Male
  • Location:Cagnes-sur-Mer

Posté 05 mars 2010 - 16:49

hello,
wahou, ça ressemble à un gros sac de nœuds biggrin.gif

en résumé, tu utilises FinalCutExpress et tu veux faire un DVD de ton montage initialement en … ???
Citation (ydeg @ vendredi 5 mars 2010 à 14 h 42) <{POST_SNAPBACK}>
IDVD […] en le gardant anamorphosé et non en letterbox
tu enregistres depuis FCE ton montage (en tant que séquence QuickTime)
Tu ouvres ton fichier dans QuickTime Player, tu maintiens la touche majuscule et tu l'étires horizontalement (en tirant sur les "hachures" en bas à droite de la fenêtre QuickTime = l'endroit pour redimensionner).
Tu l'enregistres
…maintenant iDVD devrait reconnaître que ton fichier est bien en 16/9

Citation
option compressor.
compressor est l'un des softs fournis avec FinalCut Suite (la version pro et chère), de même que DVDStudioPro

Citation
Offre-t-il des possibilités plus intéressantes que l'export en séquence quicktime ou via la conversion quicktime?
compressor est une sorte de convertisseur vidéo/audio comme l'est déjà "quickTime Player" mais bien plus riche et puissant.
Perso je ne l'ai pas et je m'en fiche wink.gif

Citation
Autre question, sur un autre projet DVD, j'ai deux film qui au total font environ 78 min (donc ok pour un dvd de 120 min) nais au niveau des go c'est trop volumineux.
ça, ça ne veut pas dire grand chose (cf le sac de nœuds wink.gif)
un DVD-VIDEO est encodé en mpeg2, ton montage n'est pas en mpeg2 (c'est un format de diffusion et non de montage)
iDVD va forcément réencoder (en mpeg2) ta vidéo, il accepte d'encoder jusqu'à 2 h par disque (mais pas plus)
Donc la taille ne compte pas, c'est l'endurance la durée qui compte smile.gif


Citation
est-il possible de mettre sur un même dvd des film 4/3 et 16/9, c-à-d en évitant le letterbox pour la vidéo 16/9?
la norme le permet (mais je ne sais pas concernant iDVD, je ne l'utilise plus depuis longtemps)

Citation
le film via la conversion quicktime est en anamorphosé (format rectangulaire donc)
watchaa !!!
on reprend:
anamorphosé = se dit d'un fichier dont la taille d'affichage diffère de la taille réelle (le nombre de pixels encodés).
un DVD-VIDEO est (généralement) constitué de vidéo en 720*576px
ces vidéos seront affichées en :
4/3 = 768*576px
16/9 = 1024*576px
donc dans les 2 cas, ce sera l'affichage d'une vidéo anamorphosée.

Citation
Mais peut être que je me complique la vie
je le crois aussi:

enregistrement en séquence quicktime
donner à idvd
si idvd est trop bête pour piger que c'est un 16/9, l'étirer dans QuickTime Player avant de le redonner à idvd
et si idvd rechigne le mettre à la corbeille et la vider(le dernier point étant optionnel, et un avis très personnel biggrin.gif)

à+


Encoder pour iPad, Android, DVD, HD, TV connectée, …, iMovie ou FCPX?

Nouveau: MovieConverter-Studio 3.05 (11/05/2015)

Traiter les vidéos de vos caméscopes? …même en 50p comme 50i? …les ralentir? MovieCam

Une planche contact de vos vidéos? MovieIndex
Des petits Mickeys? v'là mon site pro

#3 ydeg

ydeg

    Membre Avancé

  • Membres
  • PipPipPip
  • 62 messages

Posté 29 mars 2010 - 23:00

Salut,

Citation
anamorphosé = se dit d'un fichier dont la taille d'affichage diffère de la taille réelle (le nombre de pixels encodés).
un DVD-VIDEO est (généralement) constitué de vidéo en 720*576px
ces vidéos seront affichées en :
4/3 = 768*576px
16/9 = 1024*576px
donc dans les 2 cas, ce sera l'affichage d'une vidéo anamorphosée.


Of course, j'avoue que je ne me suis pas très bien exprimer. biggrin.gif

J'entendais anamorphosé dans le sens transfert 16/9. http://www.dvdenfran...169-anamorphose

Citation
tu enregistres depuis FCE ton montage (en tant que séquence QuickTime)


Je n'ai pas quicktime pro sad.gif

Mais le réel problème, je crois, c'est le manque d'option de final cut express; j'entends par là que, dans l'option réglages, je n'ai que 2 onglets, "options de la timeline" et "contrôle de rendu".

Je n'ai donc pas en l'occurrence l'onglet "généralités" qui me permettrait de choisir la dimension d'image par exemple.

Cette option est possible si j'exporte via conversion quicktime mais, encore une fois je veux créer un dvd et non pas un fichier pour une diffusion web.

Est-ce que cela veux dire qu'avec FCE il est impossible d'exporter une séquence quicktime dans les bonne dimensions et que si je choisi cette option, je suis condamné à avoir une image 4/3 étirée?!

Merci d'avances pour vos réponse



1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)