Projet iMovie n'est pas un fichier que l'on peut ouvrir.
Il faudrait que tu nous mettes une capture d'écran du fichier en question. Je ne me souviens plus comment se présentaient les projets iMovie 6, c'est très ancien.
Toutefois, je pense que si tu cliques du droit sur ce fichier et que tu sélectionnes 'Afficher le contenu du paquet', tu devrait trouver à l'intérieur un dossier contenant les media importés et récupérer ainsi les clips en .dv ou .mov qu'il contient.
Soit en glissant le dossier sur le Finder, soit en en faisant un copier/coller.
Une fois les clips récupérés, tu pourras les importer dans iMovie 10.
Sachant que iMovie 10 est incapable de traiter correctement les vidéos entrelacées. Et qu'il te faudra peut-être utiliser une autre application comme ShotCut, gratuit.