Bonjour,
Je suis un amateur qui a pratiqué Final Cut Express pendant quelques années de temps en temps. Je suis passé à FCPX après l'arrêt de FCE, et me suis formé sur le logiciel via des tutoriels sur le web. J'ai quelques projets en cours utilisant du multi-caméra. Je travaille actuellement sur un concert utilisant 2 caméras, une en arrière plan et une mobile. La caméra en arrière plan fournit la bande-son pour le plan multi-caméra.
J'ai commencé par éditer le plan multi-caméra en synchronisant les pistes, puis j'ai travaillé sur la piste son de la caméra en arrière plan pour l'améliorer : son surround, égalisation, réglage des niveaux. Lorsque j'écoute la bande son à l'intérieur du multi-cam, il est correct et uniforme sur toute la durée de la piste.
Je suis ensuite passé à l'étape du montage en effectuant les coupes en temps réel lors de la lecture puis après en retravaillant avec l'outil élagage. Pas de problème sur cette partie. C'est sur le son que j'ai un problème, et je ne maîtrise pas vraiment les réglages à ce niveau.
Je m'explique : lorsque je suis en montage avec le seul plan multi-cam sur la timeline, le son n'a pas le même rendu que ce que j'ai configuré précédemment à l'intérieur du plan multi-cam décortiqué :
- Le volume est plus fort et sature sur certains morceaux
- Le visualisateur des niveaux de sortie du son apparait en stéréo alors qu'ils est en surround multi-piste à l'intérieur du plan multi-cam
- Si je règle le son, je suis obligé de le faire sur chaque coupe, alors que je voudrais travailler au niveau de la caméra ayant fourni le son à l'intérieur du multi-cam, mais apparemment ça ne marche pas.
On voit sur la copie d'écran ci-dessous une différence de niveau que j'ai du faire (sans transition pour l'instant) sur certains coupes où le volume est jugé trop fort :
Quelle est la meilleure manière de travailler ?
Puis-je revenir sur la bande son fournie par la caméra l'ayant fournie à l'interieur du plan multi-cam ou bien faut-il que je travaille sur l'ensemble des coupes du montage final en multi-caméra ? Et comment faire, dans ce dernier cas, pour appliquer la modification du niveau à tous les plans, car si je fais une sélection de coupes et que je modifie le niveau, cela ne s'applique qu'à la coupe sur laquelle je fais la modif ?
Merci d'avance pour votre aide. Je suis conscient de mes lacunes, mais j'apprend beaucoup en faisant.