Aller au contenu


Photo

CleanApp en français


  • Veuillez vous connecter pour répondre
17 réponses à ce sujet

#1 adesir

adesir

    Administrateur

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 4 354 messages
  • Gender:Male
  • Location:Jouy en Josas
  • Interests:Sobriété, efficacité, renouvelable !
  • Mac : iMac 5K 2017
  • Version OS X : 10.14

Posté 16 juillet 2006 - 20:40

Bonjour,

Connaissez-vous CleanApp ? C'est un petit utilitaire édité par les allemands de Synium qui permet d'effacer complètement les traces d'une application, et d'autres fonctions intéressantes. A moins de 10 euros, c'est intéressant.

Pour les lecteurs de Mac-Vidéo, il existe maintenant en français !

Voici la marche à suivre :
1. Télécharger la version 1.3.2 de CleanApp ici : http://apps.synium.d...anApp 1.3.2.dmg et l'installer en copiant l'application sur le disque interne.
2. Télécharger les fichiers zip suivants : Langue française pour CleanApp et Langue française pour le framework de Synium
3. Ouvrir le contenu du paquet CleanApp en sélectionnant l'icône de l'application puis en choisissant Afficher le contenu du paquet dans le menu contextuel (ctrl-clic)
3. Ouvrir le dossier Contents
4. Ouvrir le dossier Resources. Vous devriez y voir les dossiers anglais et allemand.
5. Extraire le dossier French.lproj du premier fichier précédemment téléchargé (le premier du 2.)
6. Glisser le dossier French.lproj dans le dossier Resources de CleanApp
7. Revenir au dossier Contents
8. Ouvrir les dossiers Frameworks, puis SyniumAuxiliaries.framework, puis Resources (c'est un alias)
9. Extraire le dossier French.lproj du second fichier précédemment téléchargé (le second du 2.)
10. Fermer tous les dossiers
11. Relancer CleanApp. Si votre MacOS est réglé sur français, vous devriez avoir l'application en français.

Quelques remarques :
  • Ma traduction correspond à la version 1.3.2 et la version 1.3.3 est sortie il y a quatre jours...
  • Le fichier lisez-moi est ici : http://forum.mac-video.fr/uploads/CleanApp...%20moi.rtfd.zip .
  • Si vous avez des remarques sur la traduction française, merci de m'en faire part dans ce forum, pas en MP ni par mail. Je sais que cette traduction est très loin de la perfection et j'accepte volontiers de l'aide.

Antoine


#2 adesir

adesir

    Administrateur

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 4 354 messages
  • Gender:Male
  • Location:Jouy en Josas
  • Interests:Sobriété, efficacité, renouvelable !
  • Mac : iMac 5K 2017
  • Version OS X : 10.14

Posté 01 décembre 2006 - 12:31

Bonjour,

CleanApp vient de sortir en version 2.0.1, avec pas mal de nouveautés :
  • la traduction en français est incluse
  • le problème avec la position de la fenêtre est résolu,
  • des sons différents pour le déplacement vers la corbeille et la suppression,
  • liste des programmes optimisée,
  • animation d'ouverture lors de l'affichage/masquage,
  • le problème de la vue en colonne est résolu,
  • la sélection des packs de langues est plus rapide.

Et pour fêter cette traduction, nous allons organiser un petit concours ! cool.gif

Toujours à $10 (moins de 8 euros).

A télécharger ici : http://www.synium.de...anApp 2.0.1.dmg

Antoine


#3 adesir

adesir

    Administrateur

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 4 354 messages
  • Gender:Male
  • Location:Jouy en Josas
  • Interests:Sobriété, efficacité, renouvelable !
  • Mac : iMac 5K 2017
  • Version OS X : 10.14

Posté 12 décembre 2006 - 20:31

Bonjour,

La version 2.0.2 de CleanApp est sortie.

Les nouveautés :
CITATION
• chemin vers les archives modifiable
• nouvel item du menu contextuel qui affiche le fichier sélectionné dans le Finder
• le problème avec l'installation du traçage est résolu
• liste des programmes et des anciens fichiers plus rapide
• petites corrections de bug


A télécharger ici : http://www.synium.de...anApp 2.0.2.dmg

Antoine


#4 adesir

adesir

    Administrateur

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 4 354 messages
  • Gender:Male
  • Location:Jouy en Josas
  • Interests:Sobriété, efficacité, renouvelable !
  • Mac : iMac 5K 2017
  • Version OS X : 10.14

Posté 22 décembre 2006 - 20:53

Bonjour,

La version 2.1.0 de CleanApp vient de sortir.
La grande nouveauté ? La possibilité d'enlever la partie inutile d'une application Universal Binary (qui est pour PowerPC ET pour Intel) afin de gagner de l'espace disque. Quelques corrections de bug accompagnent cette version.

A télécharger ici : http://www.synium.de...anApp 2.1.0.dmg

La traduction est devenue incomplète, nous allons y remédier bientôt...

Antoine

#5 adesir

adesir

    Administrateur

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 4 354 messages
  • Gender:Male
  • Location:Jouy en Josas
  • Interests:Sobriété, efficacité, renouvelable !
  • Mac : iMac 5K 2017
  • Version OS X : 10.14

Posté 09 janvier 2007 - 21:20

Bonjour,

Voilà, voilà... CleanApp est paru en version 2.1.1.

Quelques corrections et améliorations (voyer la page dédiée) et la traduction française est revenue complète smile.gif

Antoine

#6 kinorama

kinorama

    Membre

  • Membres
  • PipPip
  • 37 messages

Posté 13 janvier 2007 - 20:28

je trouve un peu embetant qu'il faille utiliser une application externe pour faire ca tout de même...


#7 adesir

adesir

    Administrateur

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 4 354 messages
  • Gender:Male
  • Location:Jouy en Josas
  • Interests:Sobriété, efficacité, renouvelable !
  • Mac : iMac 5K 2017
  • Version OS X : 10.14

Posté 26 janvier 2007 - 21:04

Bonjour,

Disons que CleanApp défait ce que Apple demande, par souci d'optimisation. De nombreuses fonctions permettent de ramener les applications à une occupation disque plus raisonnable. C'est suffisamment poussé pour que ce ne soit pas intégré au système.
Il existe le même genre d'outil pour Windows, qui n'intègre pas plus ce genre de fonction.

J'en profite pour signaler la sortie de la version 2.1.2, qui se contente de corriger de petites anomalies.
A télécharger ici : http://www.synium.de...anApp 2.1.2.dmg

Antoine

#8 adesir

adesir

    Administrateur

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 4 354 messages
  • Gender:Male
  • Location:Jouy en Josas
  • Interests:Sobriété, efficacité, renouvelable !
  • Mac : iMac 5K 2017
  • Version OS X : 10.14

Posté 09 février 2007 - 20:49

Bonjour,

CleanApp vient de passer en version 2.2.

Les nouveautés :
  • fonction intégrée de restauration : les applications déplacées par erreur dans la corbeille peuvent être restaurées dans la fenêtre de suivi refaite,
  • corrections mineures.

La traduction française n'est plus complète, mais elle va venir... wink.gif

A télécharger ici : http://www.synium.de...leanApp 2.2.dmg

Antoine

#9 adesir

adesir

    Administrateur

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 4 354 messages
  • Gender:Male
  • Location:Jouy en Josas
  • Interests:Sobriété, efficacité, renouvelable !
  • Mac : iMac 5K 2017
  • Version OS X : 10.14

Posté 17 février 2007 - 13:13

Bonjour,

La version 2.2.2 vient de sortir, avec des corrections mineures. Parmi celles-ci, une importante (en toute subjectivité) : la traduction française est correctement rétablie wink.gif

A télécharger ici : http://www.synium.de...anApp 2.2.2.dmg

Antoine

#10 adesir

adesir

    Administrateur

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 4 354 messages
  • Gender:Male
  • Location:Jouy en Josas
  • Interests:Sobriété, efficacité, renouvelable !
  • Mac : iMac 5K 2017
  • Version OS X : 10.14

Posté 11 mars 2007 - 22:20

Bonjour,

Un petite mise à jour de CleanApp en version 2.2.3

Les nouveautés :
  • correction d'un bug lors de la suppression des packs de langue,
  • liste des applications plus rapide,
  • correction d'une erreur de l'archive.

A télécharger ici : http://www.synium.de...anApp 2.2.3.dmg

Antoine

#11 adesir

adesir

    Administrateur

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 4 354 messages
  • Gender:Male
  • Location:Jouy en Josas
  • Interests:Sobriété, efficacité, renouvelable !
  • Mac : iMac 5K 2017
  • Version OS X : 10.14

Posté 16 mars 2007 - 21:32

Bonjour,

Encore une petite mise à jour corrective pour CleanApp.

En détail :
  • correction d'un problème qui empêchait la création d'archives d'applications,
  • correction d'un plantage lors de la suppression de la partie inutile d'applications Universal Binary.

La version 2.2.4 est donc ici : http://www.synium.de...anApp 2.2.4.dmg

Antoine

#12 adesir

adesir

    Administrateur

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 4 354 messages
  • Gender:Male
  • Location:Jouy en Josas
  • Interests:Sobriété, efficacité, renouvelable !
  • Mac : iMac 5K 2017
  • Version OS X : 10.14

Posté 21 avril 2007 - 14:05

Bonjour,

De nouveau une mise à jour de CleanApp qui passe en version 2.2.5

Les nouveautés :
  • calcul de la taille des packs de langue visible pour l'utilisateur
  • traduction néerlandaise refaite,
  • bulles d'aide corrigées,
  • petites corrections.

A télécharger ici : http://www.synium.de...anApp 2.2.5.dmg

Antoine

#13 aranaud

aranaud

    Membre Avancé

  • Membres
  • PipPipPip
  • 91 messages
  • Mac : Mac pro
  • Version OS X : 10.8.4

Posté 17 mai 2007 - 11:19

Sûrement très intéressant mais quand j'ai voulu essayer :

CODE

Date/Time:      2007-05-17 12:15:27.722 +0200
OS Version:     10.4.9 (Build 8P2137)
Report Version: 4

Command: CleanApp
Path:    /Applications/Arnaud Outil/CleanApp.app/Contents/MacOS/CleanApp
Parent:  WindowServer [115]

Version: 2.2.5 (2.2.5)

PID:    23933
Thread: 0

Exception:  EXC_BAD_ACCESS (0x0001)
Codes:      KERN_INVALID_ADDRESS (0x0001) at 0x8075ff00

Thread 0 Crashed:
0   libobjc.A.dylib                    0x90a574c7 objc_msgSend + 23
1   com.apple.Foundation               0x928083fd __NSFireMainThreadPerform + 352
2   com.apple.CoreFoundation           0x9085f389 __CFRunLoopPerformPerform + 82
3   com.apple.CoreFoundation           0x9082bf92 CFRunLoopRunSpecific + 1213
4   com.apple.CoreFoundation           0x9082bace CFRunLoopRunInMode + 61
5   com.apple.HIToolbox                0x92de78d8 RunCurrentEventLoopInMode + 285
6   com.apple.HIToolbox                0x92de6f19 ReceiveNextEventCommon + 184
7   com.apple.HIToolbox                0x92de6e39 BlockUntilNextEventMatchingListInMode + 81
8   com.apple.AppKit                   0x9328d465 _DPSNextEvent + 572
9   com.apple.AppKit                   0x9328d056 -[NSApplication nextEventMatchingMask:untilDate:inMode:dequeue:] + 137
10  com.apple.AppKit                   0x93286ddb -[NSApplication run] + 512
11  com.apple.AppKit                   0x9327ad2f NSApplicationMain + 573
12  com.synium.cleanapp                0x00002562 _start + 216
13  com.synium.cleanapp                0x00002489 start + 41

Thread 1:
0   libSystem.B.dylib                  0x9000a457 mach_msg_trap + 7
1   com.apple.CoreFoundation           0x9082c2b3 CFRunLoopRunSpecific + 2014
2   com.apple.CoreFoundation           0x9082bace CFRunLoopRunInMode + 61
3   com.apple.Foundation               0x92824a0f +[NSURLConnection(NSURLConnectionInternal) _resourceLoadLoop:] + 259
4   com.apple.Foundation               0x927ef2e0 forkThreadForFunction + 123
5   libSystem.B.dylib                  0x90024987 _pthread_body + 84

Thread 2:
0   libSystem.B.dylib                  0x90025027 semaphore_wait_signal_trap + 7
1   com.apple.ColorSync                0x915a66cf pthreadSemaphoreWait(t_pthreadSemaphore*) + 35
2   com.apple.ColorSync                0x915c0de0 CMMConvTask(void*) + 60
3   libSystem.B.dylib                  0x90024987 _pthread_body + 84

Thread 3:
0   libSystem.B.dylib                  0x90025027 semaphore_wait_signal_trap + 7
1   com.apple.ColorSync                0x915a66cf pthreadSemaphoreWait(t_pthreadSemaphore*) + 35
2   com.apple.ColorSync                0x915c0de0 CMMConvTask(void*) + 60
3   libSystem.B.dylib                  0x90024987 _pthread_body + 84

Thread 4:
0   libSystem.B.dylib                  0x90025027 semaphore_wait_signal_trap + 7
1   com.apple.ColorSync                0x915a66cf pthreadSemaphoreWait(t_pthreadSemaphore*) + 35
2   com.apple.ColorSync                0x915c0de0 CMMConvTask(void*) + 60
3   libSystem.B.dylib                  0x90024987 _pthread_body + 84

Thread 5:
0   libSystem.B.dylib                  0x9001a93c select + 12
1   libSystem.B.dylib                  0x90024987 _pthread_body + 84

Thread 6:
0   libSystem.B.dylib                  0x9000a457 mach_msg_trap + 7
1   com.apple.CoreFoundation           0x9082c2b3 CFRunLoopRunSpecific + 2014
2   com.apple.CoreFoundation           0x9082bace CFRunLoopRunInMode + 61
3   com.apple.Foundation               0x9284bbc2 +[NSURLCache _diskCacheSyncLoop:] + 206
4   com.apple.Foundation               0x927ef2e0 forkThreadForFunction + 123
5   libSystem.B.dylib                  0x90024987 _pthread_body + 84

Thread 7:
0   libSystem.B.dylib                  0x9003fe0f syscall_thread_switch + 7
1   com.apple.AppKit                   0x9336466e -[NSUIHeartBeat _heartBeatThread:] + 1399
2   com.apple.Foundation               0x927ef2e0 forkThreadForFunction + 123
3   libSystem.B.dylib                  0x90024987 _pthread_body + 84

Thread 8:
0   libSystem.B.dylib                  0x900274bc kevent + 12
1   ...ple.CoreServices.CarbonCore     0x90cb6d24 PrivateMPEntryPoint + 51
2   libSystem.B.dylib                  0x90024987 _pthread_body + 84

Thread 9:
0   libSystem.B.dylib                  0x90025027 semaphore_wait_signal_trap + 7
1   ...ple.CoreServices.CarbonCore     0x90cb6ec9 MPWaitOnQueue + 198
2   com.apple.DesktopServices          0x92716953 TNodeSyncTask::SyncTaskProc(void*) + 143
3   ...ple.CoreServices.CarbonCore     0x90cb6d24 PrivateMPEntryPoint + 51
4   libSystem.B.dylib                  0x90024987 _pthread_body + 84

Thread 10:
0   libSystem.B.dylib                  0x90025027 semaphore_wait_signal_trap + 7
1   com.apple.Foundation               0x927fe82a -[NSConditionLock lock] + 39
2   com.apple.Foundation               0x9280821a -[NSObject(NSMainThreadPerformAdditions) performSelectorOnMainThread:withObject:waitUntilDone:modes:] + 828
3   com.apple.Foundation               0x92807ec3 -[NSObject(NSMainThreadPerformAdditions) performSelectorOnMainThread:withObject:waitUntilDone:] + 149
4   com.synium.cleanapp                0x0002100a -[languages selektedlanguagesize:] + 862
5   com.synium.syiumauxiliaries        0x0004b4da -[SYThread run] + 59
6   com.synium.syiumauxiliaries        0x0004b404 SYThread_ThreadFunction + 78
7   libSystem.B.dylib                  0x90024987 _pthread_body + 84

Thread 11:
0   libSystem.B.dylib                  0x9000a457 mach_msg_trap + 7
1   com.apple.CoreFoundation           0x9082c2b3 CFRunLoopRunSpecific + 2014
2   com.apple.CoreFoundation           0x9082bace CFRunLoopRunInMode + 61
3   com.apple.audio.CoreAudio          0x9146641e HALRunLoop::OwnThread(void*) + 158
4   com.apple.audio.CoreAudio          0x91466239 CAPThread::Entry(CAPThread*) + 93
5   libSystem.B.dylib                  0x90024987 _pthread_body + 84

Thread 0 crashed with X86 Thread State (32-bit):
  eax: 0x8075ff00  ebx: 0xa27ee720  ecx: 0x90ac5b08  edx: 0x1df23480
  edi: 0x8075ff08  esi: 0x15807ed0  ebp: 0xbfffef28  esp: 0xbfffeee4
   ss: 0x0000001f  efl: 0x00010202  eip: 0x90a574c7   cs: 0x00000017
   ds: 0x0000001f   es: 0x0000001f   fs: 0x00000000   gs: 0x00000037

Binary Images Description:
    0x1000 -    0x32fff com.synium.cleanapp 2.2.5    /Applications/Arnaud Outil/CleanApp.app/Contents/MacOS/CleanApp
....


Nota : les langues sélectionnées ont bien été effacé mais sa a panté au moment fin quand la fenêtre est rafraîchir.

Modifié par aranaud, 17 mai 2007 - 11:20.

Hackintosh cru 2013 i7 3,5 GHz, Gigabyte Z87X-UD5H, 16 Go, Radeon HD5870, Maverick, Magic Trackpad, M4 SSD

#14 adesir

adesir

    Administrateur

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 4 354 messages
  • Gender:Male
  • Location:Jouy en Josas
  • Interests:Sobriété, efficacité, renouvelable !
  • Mac : iMac 5K 2017
  • Version OS X : 10.14

Posté 21 juin 2007 - 21:57

Bonjour,

Le mois dernier, CleanApp a évolué en version 2.2.6 pour apporter :
  • un nouveau service de traçage en version 1.1 qui corrige des problèmes de performance et de stabilité,
  • des petites améliorations.

A télécharger ici : http://www.synium.de...anApp 2.2.6.dmg

Antoine

#15 adesir

adesir

    Administrateur

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 4 354 messages
  • Gender:Male
  • Location:Jouy en Josas
  • Interests:Sobriété, efficacité, renouvelable !
  • Mac : iMac 5K 2017
  • Version OS X : 10.14

Posté 24 juin 2007 - 15:54

Bonjour,

Et voilà la version 2.3 qui arrive avec les nouveautés suivantes :
  • moins de mémoire utilisée par le service de traçage,
  • meilleure gestion des fichiers du service de traçage pour accélérer les recherches,
  • la liste des applications reste triée après la suppression d'une application,
  • la correction d'un bug dans l'intégration .Mac,
  • des colonnes plus larges pour la taille des fichiers.

A télécharger ici : http://www.synium.de...leanApp 2.3.dmg

Antoine

#16 adesir

adesir

    Administrateur

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 4 354 messages
  • Gender:Male
  • Location:Jouy en Josas
  • Interests:Sobriété, efficacité, renouvelable !
  • Mac : iMac 5K 2017
  • Version OS X : 10.14

Posté 14 septembre 2007 - 20:53

Bonjour,

Nous avons raté quelques versions de CleanApp cet été (peut être qu'on a raté l'été, aussi), dont une majeure, la version 2.4.

Elle apporte un service de traçage (qui enregistre toute l'activité d'une installation) nettement optimisé et de petites corrections. La version 2.4.1, elle, apporte :
  • les listes des applications, des archives, des préférences système et des fichiers inutilisés peuvent être parcourus en tapant les premières lettres,
  • l'aide (le petit manuel en français) est revenue,
  • encore des petites corrections...

Antoine

#17 beltra1943

beltra1943

    Nouveau

  • Membres
  • Pip
  • 1 messages
  • Mac : imac
  • Version OS X : 10.5.5

Posté 08 novembre 2008 - 08:15

je ne comrends pas.je n'arrive pas a ajouter les langues en francais sur clean app version 3

#18 adesir

adesir

    Administrateur

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 4 354 messages
  • Gender:Male
  • Location:Jouy en Josas
  • Interests:Sobriété, efficacité, renouvelable !
  • Mac : iMac 5K 2017
  • Version OS X : 10.14

Posté 08 novembre 2008 - 09:49

Bonjour et bienvenue,

La traduction française de la version 2 ne convient pas à la version 3. Mais la version 3 sera bientôt traduite, car elle vient de sortir : elle est sur mon bureau en attente de disponibilité. Sauf contretemps, elle sera directement intégrée à l'application dans une prochaine mise à jour.

Antoine


0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)