26 réponses à ce sujet

[avo57]

Bonjour,
je suis entrain de faire un montage dans final cut pro, j'ai importer des images en 5.3 et j'ai des images en 16.9 avec un bandeau noir en haut et bas, comment faire pour que l'image soit identique peu importe en 5.3 ou 16.9

merci

[uzboxberg]

importer des images en 5.3

c'es quoi ce format curieux, ça vient d'où ??

[avo57]

5.3 c'est pas le format normal TV, je connais pas trop bien

[uzboxberg]

4/3 alors peut-être ?

[avo57]

oui c'est cela, format filmé avec une camera dv

[Pidji]

5.3 c'est pas le format normal TV, je connais pas trop bien

et beh, on est pas couché !

Salut Uz

avo57, si tu as filmé en DV PAL (donc 4/3) et non DV PAL anamorphosé (16/9) ton réglage de séquence doit être le même : DV PAL...
Ce que tu nous raconte ressemble fort à des images tournées en 16/9 importées dans un projet 4/3.

[avo57]

effectivement j'ai mis le projet en dv pal, mais les images que j'importe sans une fois avec le bandeau noir en 16/9 et les autres pas de bandeau noir, cela m'est égal qu'au final il y à un beandeau noir ou pas, je voudrais juste que tu se ressemble

merci

[Pidji]

et en français ça donne quoi ?

"j'importe sans une fois avec le bandeau noir en 16/9"..."je voudrais juste que tu se ressemble".

Ne le prend pas mal, il faut juste que tu sois un peu plus clair

Il faut que tu comprennes :
images 4/3 + projet 4/3 = pas de bandes noires
images 16/9 + projet 4/3 = bandes noires en haut et en bas
images 4/3 + projet 16/9 = bandes noires à droite et à gauche (ou 4/3 agrandi pour remplir la largeur du 16/9 - et donc images coupées : beurk !)
images 16/9 + projet 16/9= pas de bandes noires

Pour mieux comprendre, tu peux consulter l'excellent article sur ce site : tout en bas, tu y verras une explication visuelle à ta recherche.

[uzboxberg]

j'ajouterais même, on devrait savoir d'où viennent ces images en 16/9 ?
Il s'agit toujours de ta "petite Canon" ?
Car depuis le mois de juin, tu as d'abord acheté FCE 4, puis une Pana 700, puis FCS 3 (carrément), et quelques logiciels annexes, et là tu retournes en SD ??

[Pidji]

Après l'oeil de lynx, la mémoire d"éléphant !

Bravo Uz !

[avo57]

bravo uzboxberg,

je suis artiste de spectacle, je fait pas mal de TV, je récupère les rusch, la plus part en 16/9, j'ai fait le plus grand cabaret image format TV, en me copie les films sur cassette dv à ma demande.

effectivement j'ai acheté une Pana 700, et j'ai une canon en dv, mais rien à voir avec ce que je fait en ce moment

si j'ai bien compris il faut que je mette tout en 16/9 mais comment avec quelle programme

merci

Modifié par avo57, 28 octobre 2010 - 18:01.

[Pidji]

je crois que tu dois comprendre que :

SI TES IMAGES (ou celles que l'on te donne) SONT EN 16/9, crée un projet 16/9. Si ce n'est pas, alors c'est du 4/3. Ce sont les origines et les formats des images que tu montes qui déterminent le projet. Le passage du 4/3 en 16/9 ampute ou détériore l'image

Est-ce le cas ? As-tu des images en 4/3 ? Combien (en proportion avec les 16/9) ?

[avo57]

beh un peu bête mais, moitié moitié, le problème les tv que j'ai fait il y à 5 ans en 4/3 et celle de maintenant en 16/9

Modifié par avo57, 28 octobre 2010 - 19:17.

[Pidji]

Tu as donc quatre choix :

- monter dans un projet 4/3, et tes images 16/9 seront à bandes noires. Bof, tu verras quand tu passes de l'un à l'autre.
- monter dans un projet 4/3, et tu "agrandiras" tes images 16/9 pour que les bords soient au 4/3 (Mais tu perd de la composition à droite et à gauche.
- monter dans un projet 16/9, et tu agrandiras tes images 4/3 pour que les bords soient au 16/9. Tu perd de la qualité (zoom dans l'image) et de la composition en haut et en bas.
- la dernière, que je préfère : monter en 16/9 et laisser tes images 4/3 telles qu'elles (tu verras donc des bandes noires à droite et gauche) Ces bandes noires, tu pourras les "remplir" sur une couche inférieure avec la même image 4/3 très agrandie (au 16/9) et très floue. Cette superposition permet de passer sans soucis des images 4/3 sans perte dans du 16/9, de manière plutôt esthétique (moins moche qu'une bande noire).

Beaucoup de chaines de télé passées au 16/9 font ça pour leurs archives, ça passe bien si c'est bien habillé.

A toi de choisir.

[avo57]

ok je vais choisir la dernière proposition, mais je fait comment

[Pidji]

Si le cas se présente,

- sur V1 : tes images 4/3 très agrandies (onglet animation "échelle" très largement supérieure à 100%), avec un flitre vidéo flou (gaussien, par exemple)
- sur V2 : bien superposées tes images 4/3 sans effet. Tu verras alors les bords flous sur les côtés.

Et hop !

[avo57]

dans final cut pro il est ou l'onglet animation...je trouve pas
oups désolé

[Pidji]

--> visualiseur : pour le trouver, tu cliques sur ton clip placé en V1 sur ta timeline.

c'est bon ?

une aide/manuel existe aussi... je peux le faire à ta place aussi

Modifié par Pidji, 28 octobre 2010 - 20:28.

[avo57]

en bidouillons, j'ai mis les images 16/9 à l'échelle 138 cela à l'air pas mal, faut que je regarde à l'exportation

[Pidji]

des shoots écrans ? pour voir.

Modifié par Pidji, 28 octobre 2010 - 22:03.