je vois bien que mes aventures vous passionnent, donc voivi le résultat :

ça fonctionne ! mais pas comme je l'avais prévu... en fait, je n'ai pas créé de menu mais j'ai concaténé mes 2 fichiers vidéo en un seul via le Terminal (astuce vu sur le forum). Du coup, plus aucun soucis pour encoder avec MG et graver !

En vous remerciant tous les 2 (ARTICIA & YOYO) pour votre précieuse aide.
A bientôt sur le forum.
@+
